Chilotorace è la presenza di fluido linfatico nella cavità pleurica, cioè tra la parete toracica e del polmone. È considerata una variante rara di versamento pleurico. Può essere traumatico e non traumatico, a seconda della causa di chilotorace.